« スパイダー防衛隊 | トップページ | 「風の又三郎」 »

繰り返しのルビに失敗する

 ルビ振りに失敗している新たなパターン。

 「恐る恐る」「生き生き」

 MeCab が「恐る恐る」で区切っていて、読みも「おそるおそる」になっているため。

 「恐るべし」とかみたいに「恐る」だけであれば問題はないのだけれど。

 英文が混ざっている場合に半角スペースが削除されてしまうのを補完することも考えなくては。

|
|

« スパイダー防衛隊 | トップページ | 「風の又三郎」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/28835/55313940

この記事へのトラックバック一覧です: 繰り返しのルビに失敗する:

« スパイダー防衛隊 | トップページ | 「風の又三郎」 »