夜を徹して

　宇都宮でのたてこもり事件の報道でも、現場の若い記者が使っていたが、指摘して直してくれる人がいないのはなぜなのだろう。慣用句なのだから「よをてっして」だよと、いわなければただただ「よるをてっして」になってしまうのだろうなあ。
　変わってしまうのは仕方のないことだし、変わってしまったものもまた仕方がないが、注意することすらしないのは言葉を職業とするものとして怠慢ともいえるのではないだろうか。